Henri THEVELIN, Notaire à Mesen